The Taming of the Shrew · Prologue i 39 ·
Verse
Lord
Even as a flatt'ring dream or worthless fancy
Even as a flatt'ring dream or worthless fancy. Then take him up, and manage well the jest: Carry him gently to my fairest chamber, And hang it round with all my wanton pictures; Balm his foul head in warm distilled waters, And burn sweet wood to make the lodging sweet; Procure me music ready when he wakes, To make a dulcet and a heavenly sound; And if he chance to speak, be ready straight, And with a low submissive reverence Say 'What is it your honour will command?' Let one attend him with a silver basin Full of rose-water and bestrew'd with flowers; Another bear the ewer, the third a diaper, And say 'Will't please your lordship cool your hands?' Some one be ready with a costly suit, And ask him what apparel he will wear; Another tell him of his hounds and horse, And that his lady mourns at his disease; Persuade him that he hath been lunatic, And, when he says he is, say that he dreams, For he is nothing but a mighty lord. This do, and do it kindly, gentle sirs; It will be pastime passing excellent, If it be husbanded with modesty. |
The Taming of the Shrew · Prologue ii 15 ·
Verse
Lord
Hence comes it that your kindred shuns your house
Hence comes it that your kindred shuns your house, As beaten hence by your strange lunacy. O noble lord, bethink thee of thy birth! Call home thy ancient thoughts from banishment, And banish hence these abject lowly dreams. Look how thy servants do attend on thee, Each in his office ready at thy beck. Wilt thou have music? Hark! Apollo plays, [Music] And twenty caged nightingales do sing. Or wilt thou sleep? We'll have thee to a couch Softer and sweeter than the lustful bed On purpose trimm'd up for Semiramis. Say thou wilt walk: we will bestrew the ground. Or wilt thou ride? Thy horses shall be trapp'd, Their harness studded all with gold and pearl. Dost thou love hawking? Thou hast hawks will soar Above the morning lark. Or wilt thou hunt? Thy hounds shall make the welkin answer them And fetch shall echoes from the hollow earth. |
The Taming of the Shrew · I i 1 ·
Verse
Lucentio
Tranio, since for the great desire I had
Tranio, since for the great desire I had To see fair Padua, nursery of arts, I am arriv'd for fruitful Lombardy, The pleasant garden of great Italy, And by my father's love and leave am arm'd With his good will and thy good company, My trusty servant well approv'd in all, Here let us breathe, and haply institute A course of learning and ingenious studies. Pisa, renowned for grave citizens, Gave me my being and my father first, A merchant of great traffic through the world, Vincentio, come of the Bentivolii; Vincentio's son, brought up in Florence, It shall become to serve all hopes conceiv'd, To deck his fortune with his virtuous deeds. And therefore, Tranio, for the time I study, Virtue and that part of philosophy Will I apply that treats of happiness By virtue specially to be achiev'd. Tell me thy mind; for I have Pisa left And am to Padua come as he that leaves A shallow plash to plunge him in the deep, And with satiety seeks to quench his thirst. |
The Taming of the Shrew · I i 27 ·
Verse
Tranio
Mi perdonato, gentle master mine
Mi perdonato, gentle master mine; I am in all affected as yourself; Glad that you thus continue your resolve To suck the sweets of sweet philosophy. Only, good master, while we do admire This virtue and this moral discipline, Let's be no Stoics nor no stocks, I pray, Or so devote to Aristotle's checks As Ovid be an outcast quite abjur'd. Balk logic with acquaintance that you have, And practise rhetoric in your common talk; Music and poesy use to quicken you; The mathematics and the metaphysics, Fall to them as you find your stomach serves you. No profit grows where is no pleasure ta'en; In brief, sir, study what you most affect. |
The Taming of the Shrew · II i 81 ·
Verse
Tranio
Pardon me, sir, the boldness is mine own
Pardon me, sir, the boldness is mine own That, being a stranger in this city here, Do make myself a suitor to your daughter, Unto Bianca, fair and virtuous. Nor is your firm resolve unknown to me In the preferment of the eldest sister. This liberty is all that I request- That, upon knowledge of my parentage, I may have welcome 'mongst the rest that woo, And free access and favour as the rest. And toward the education of your daughters I here bestow a simple instrument, And this small packet of Greek and Latin books. If you accept them, then their worth is great. |
The Taming of the Shrew · II i 156 ·
Verse
Petruchio
Now, by the world, it is a lusty wench
Petruchio. Now, by the world, it is a lusty wench; I love her ten times more than e'er I did. O, how I long to have some chat with her! Proceed in practice with my younger daughter; She's apt to learn, and thankful for good turns. Signior Petruchio, will you go with us, Or shall I send my daughter Kate to you? [Exeunt all but PETRUCHIO] I'll attend her here, And woo her with some spirit when she comes. Say that she rail; why, then I'll tell her plain She sings as sweetly as a nightingale. Say that she frown; I'll say she looks as clear As morning roses newly wash'd with dew. Say she be mute, and will not speak a word; Then I'll commend her volubility, And say she uttereth piercing eloquence. If she do bid me pack, I'll give her thanks, As though she bid me stay by her a week; If she deny to wed, I'll crave the day When I shall ask the banns, and when be married. |
The Taming of the Shrew · II i 243 ·
Verse
Petruchio
No, not a whit: I find you passing gentle.
No, not a whit; I find you passing gentle. 'Twas told me you were rough, and coy, and sullen, And now I find report a very liar; For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers. Thou canst not frown, thou canst not look askance, Nor bite the lip, as angry wenches will, Nor hast thou pleasure to be cross in talk; But thou with mildness entertain'st thy wooers; With gentle conference, soft and affable. Why does the world report that Kate doth limp? O sland'rous world! Kate like the hazel-twig Is straight and slender, and as brown in hue As hazel-nuts, and sweeter than the kernels. O, let me see thee walk. Thou dost not halt. |
The Taming of the Shrew · II i 304 ·
Verse
Petruchio
Be patient, gentlemen; I choose her for myself
Be patient, gentlemen. I choose her for myself; If she and I be pleas'd, what's that to you? 'Tis bargain'd 'twixt us twain, being alone, That she shall still be curst in company. I tell you 'tis incredible to believe. How much she loves me- O, the kindest Kate! She hung about my neck, and kiss on kiss She vied so fast, protesting oath on oath, That in a twink she won me to her love. O, you are novices! 'Tis a world to see, How tame, when men and women are alone, A meacock wretch can make the curstest shrew. Give me thy hand, Kate; I will unto Venice, To buy apparel 'gainst the wedding-day. Provide the feast, father, and bid the guests; I will be sure my Katherine shall be fine. |
The Taming of the Shrew · II i 349 ·
Verse
Gremio
First, as you know, my house within the city
First, as you know, my house within the city Is richly furnished with plate and gold, Basins and ewers to lave her dainty hands; My hangings all of Tyrian tapestry; In ivory coffers I have stuff'd my crowns; In cypress chests my arras counterpoints, Costly apparel, tents, and canopies, Fine linen, Turkey cushions boss'd with pearl, Valance of Venice gold in needle-work; Pewter and brass, and all things that belongs To house or housekeeping. Then at my farm I have a hundred milch-kine to the pail, Six score fat oxen standing in my stalls, And all things answerable to this portion. Myself am struck in years, I must confess; And if I die to-morrow this is hers, If whilst I live she will be only mine. |
The Taming of the Shrew · III ii 203 ·
Verse
Petruchio
They shall go forward, Kate, at thy command
They shall go forward, Kate, at thy command. Obey the bride, you that attend on her; Go to the feast, revel and domineer, Carouse full measure to her maidenhead; Be mad and merry, or go hang yourselves. But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret; I will be master of what is mine own- She is my goods, my chattels, she is my house, My household stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing, And here she stands; touch her whoever dare; I'll bring mine action on the proudest he That stops my way in Padua. Grumio, Draw forth thy weapon; we are beset with thieves; Rescue thy mistress, if thou be a man. Fear not, sweet wench; they shall not touch thee, Kate; I'll buckler thee against a million. |
The Taming of the Shrew · IV i 162 ·
Verse
Petruchio
Thus have I politicly begun my reign
Thus have I politicly begun my reign, And 'tis my hope to end successfully. My falcon now is sharp and passing empty. And till she stoop she must not be full-gorg'd, For then she never looks upon her lure. Another way I have to man my haggard, To make her come, and know her keeper's call, That is, to watch her, as we watch these kites That bate and beat, and will not be obedient. She eat no meat to-day, nor none shall eat; Last night she slept not, nor to-night she shall not; As with the meat, some undeserved fault I'll find about the making of the bed; And here I'll fling the pillow, there the bolster, This way the coverlet, another way the sheets; Ay, and amid this hurly I intend That all is done in reverend care of her- And, in conclusion, she shall watch all night; And if she chance to nod I'll rail and brawl And with the clamour keep her still awake. This is a way to kill a wife with kindness, And thus I'll curb her mad and headstrong humour. He that knows better how to tame a shrew, Now let him speak; 'tis charity to show. |
The Taming of the Shrew · IV iii 163 ·
Verse
Petruchio
Well, come, my Kate; we will unto your father's
Well, come, my Kate; we will unto your father's Even in these honest mean habiliments; Our purses shall be proud, our garments poor; For 'tis the mind that makes the body rich; And as the sun breaks through the darkest clouds, So honour peereth in the meanest habit. What, is the jay more precious than the lark Because his feathers are more beautiful? Or is the adder better than the eel Because his painted skin contents the eye? O no, good Kate; neither art thou the worse For this poor furniture and mean array. If thou account'st it shame, lay it on me; And therefore frolic; we will hence forthwith To feast and sport us at thy father's house. Go call my men, and let us straight to him; And bring our horses unto Long-lane end; There will we mount, and thither walk on foot. Let's see; I think 'tis now some seven o'clock, And well we may come there by dinner-time. |
The Taming of the Shrew · IV iv 28 ·
Verse
Pedant
Sir, by your leave: having come to Padua
Sir, by your leave: having come to Padua To gather in some debts, my son Lucentio Made me acquainted with a weighty caus Of love between your daughter and himself; And- for the good report I hear of you, And for the love he beareth to your daughter, And she to him- to stay him not too long, I am content, in a good father's care, To have him match'd; and, if you please to like No worse than I, upon some agreement Me shall you find ready and willing With one consent to have her so bestow'd; For curious I cannot be with you, Signior Baptista, of whom I hear so well. |
The Taming of the Shrew · Prologue i 104 ·
Verse
Lord
Sirrah, go you to Barthol'mew my page
Sirrah, go you to Barthol'mew my page, And see him dress'd in all suits like a lady; That done, conduct him to the drunkard's chamber, And call him 'madam,' do him obeisance. Tell him from me- as he will win my love- He bear himself with honourable action, Such as he hath observ'd in noble ladies Unto their lords, by them accomplished; Such duty to the drunkard let him do, With soft low tongue and lowly courtesy, And say 'What is't your honour will command, Wherein your lady and your humble wife May show her duty and make known her love?' And then with kind embracements, tempting kisses, And with declining head into his bosom, Bid him shed tears, as being overjoyed To see her noble lord restor'd to health, Who for this seven years hath esteemed him No better than a poor and loathsome beggar. And if the boy have not a woman's gift To rain a shower of commanded tears, An onion will do well for such a shift, Which, in a napkin being close convey'd, Shall in despite enforce a watery eye. See this dispatch'd with all the haste thou canst; Anon I'll give thee more instructions. [Exit a SERVINGMAN] I know the boy will well usurp the grace, Voice, gait, and action, of a gentlewoman; I long to hear him call the drunkard 'husband'; And how my men will stay themselves from laughter When they do homage to this simple peasant. I'll in to counsel them; haply my presence May well abate the over-merry spleen, Which otherwise would grow into extremes. [Exeunt] |